HomeMy WebLinkAboutResolution No. 2013-006
CITY OF THE COLONY, TEXAS
RESOLUTION NO. 2013-006
A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF THE
COLONY, TEXAS ADOPTING CRITERIA FOR USE IN THE
REDISTRICTING 2012 PROCESS; AND PROVIDING AN EFFECTIVE
DATE
WHEREAS, the City Council and Mayor have certain responsibilities for redistricting
under federal and state law, including but not limited to, Amendments 14 and 15 to the United
States Constitution, the Voting Rights Act, 42 U.S.C.A. § 1973c; and Tex. Gov't Code Ann.
2058.001 and 2058.002; and
WHEREAS, the City Council has certain responsibilities for redistricting under the City
Charter; and
WHEREAS, on review of the 2010 Census data, it appears that a population imbalance
exists requiring redistricting of the City Council Single Member Districts; and
W1-IEREAS, it is the intent of the City to comply with the Voting Rights Act and with
all other relevant law, including Sham, v. Reno jurisprudence; and
WHEREAS, a set of established redistricting criteria will serve as a framework to guide
the City in the consideration of districting plans, and
WHEREAS, established criteria will provide the City a means by which to evaluate and
rneastn-e proposed plans, and
Nk IEREAS, redistricting criteria will assist the City in its efforts to comply with all
applicable federal and state laws.
NOW THEREFORE, BE IT RESOLVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF
THE COLONY, TEXAS:
Section 1. That the City of The Colony, Texas, in its adoption of a redistricting plan for City
Council Single Member Districts, will adhere to the following criteria:
1. Where possible, easily identifiable geographic boundaries should be
followed.
2. Communities of interest should be maintained in a single district, where
possible, and attempts should be made to avoid splitting neighborhoods.
3. To the extent possible, districts should be composed of whole county
voting precincts.
4. Although it is recognized that existing districts will have to be altered to
reflect new population distribution, any districting plan should, to the
extent possible, be based on existing districts.
5. Districts must be configured so that they are relatively equal in total
population according to the 2010 federal census. In no event should the
total deviation between the largest and the smallest district exceed ten
percent.
6. The districts should be compact and composed of contiguous territory.
Compactness may contain a functional, as well as a geographical
dimension.
7. Consideration may be given to the preservation of incumbent-constituency
relations by recognition of the residence of incumbents and their history in
representing certain areas.
8. The plan should be narrowly tailored to avoid retrogression in the position
of racial minorities and language minorities as defined in the Voting
Rights Act with respect to their effective exercise of the electoral
franchise.
9. The plan should not fragment a geographically compact minority
community or pack minority voters in the presence of polarized voting so
as to create liability under section 2 of the Voting Rights Act, 42 U.S.C. §
1973c.
Section 2. The governmental body will review all plans in light of these criteria and will
evaluate how well each plan conforms to the criteria.
Section 3. Any plan submitted to the governmental body by a citizen for its consideration
should be a complete plan-i.e., it should show the full number of City Council
Single Member Districts and should include the entire City. The governmental
body may decline to consider any plan that is not a complete plan.
Section 4. All plans submitted by citizens, as well as plans submitted by staff, consultants,
and members of the governmental body should conform to these criteria.
Section 5. This resolution shall be effective upon passage.
PASSED AND APPROVED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF THE COLONY,
TEXAS, THIS 15th day of January, 2013.
Jae Mc oC~ y Mayor
ATTEST:
Christie Wilson, City Secretary
APPROVED AS TO FORM:
;feff Moore, City Attorney
~I
I
La CIUDAD DE LA COLONIA, TEJAS
La RESOLUCION NO. 2012-006
Una RESOLUCION DEL AYUNTAIYIIENTO DE LA CIUDAD DE THECOLONY,
TEJAS que ADOPTA los CRITERIOS PARA el USO EN EL REDISTRICTING 2012
PROCESO; Y PROPORCIONAR UNA FECHA DE VIGENCIA
MIENTRAS QUE, el Ayuntamiento y el Alcalde tienen ciertas responsabilidades para
redistricting bajo federal y la ley del estado, inclusive Pero no limitados a, las Enmiendas 14 y 15
a la COIlstitLIC16ii de Estados Unidos, el Acto de Derecho al voto, 42 U. S. C. UN. § 1973c., y
Tex. Codifique Ann. 2058,00 l y 2058,002; y
MIEN'l RAS QUE, el Ayuntamiento ticne ciertas responsabilidades para redistricting
bajo la Ciudad Alquila; y
MIENTRAS QUE, en la revision de los 2010 datos de Censo, parece que un
desequilibrio de poblacion existe requerir redistricting del Ayuntamiento Miembro Distritos
Unico; y
MMIENTRAS QUE, es la intention de la Ciudad de conformarse con el Acto de Derecho
al voto y con toda la otra ley pertinence, inclusive Shaw V. La jurisPrudencia de Reno; y
MIENTRAS QUE, un conjunto de establecido redistricting criterios serviran como una
armazon para indicar la Ciudad en la consideration de districting planes; y
,VIENTRAS QUE, Jos criterios establecidos proporcionaran la Ciudad un medios por
que evaluar y medir planes propuestos; y
MIENTRAS QUE, redistricting criterios ayudaran la Ciudad en sus esfuerzos de
conformarse con todo aplicable federal y las leyes del estado.
AHORA POR LO TANTO, ES se RESOLVIO POR EL AYUNTAVIIENTO DE LA
CIUDAD DE LA COLONIA, TEJAS:
La secci6n 1. Esa la Ciudad de La Coloma, Tejas, en su adoption de un redistricting plan para el
Ayuntamiento Miembro Distritos Unico, adheriran a los criterios siguientes:
1. Donde fronteras geograficas, facilmente identificables y posibles deben ser seguidas.
2. Las comunidades de interes deben ser mantemdas en un distrito Unico, donde posible,
y las tentativas deben ser hechas Para evitar vecindarios clue paste.
3. Hasta el punto posible, los distritos deben ser compuestos de condado entero que vota
zonas.
i
~I
i
4. Aunque sea reconocido que existiendo distritos tendrdn que ser alterados para reflejar
nueva distribution de poblacion, cualquier districting plan debe, hasta el punto posible, es
basado en distritos existentes.
5. Los distritos deben ser conflgurados para que sean relativamente iguales en la
poblacion total segun el 2010 censo federal. En ningun acontecimiento debe la desviacion
total entre el mas grande y el rods pequeno distrito excede el diez por ciento.
6. Los distritos deben scr compactos y compuestos del territorio contiguo. La compacidad
puede contener Lill I'uneional, asi como una dimension geogrdfica.
7. La consideracion puede ser dada a la conservation de relaciones de en ejercicio-distrito
electoral por reconocimiento de la residencia de titulares y su hlstol-la a representar
ciertas areas.
8. EI plan debe ser hecho a la medida por poco evitar regres16n en la position de minorias
raciales de minorias e idioma como definido en cl Acto de Derecho al voto con respecto a
su ejercicio efectivo de la licencia electoral.
9. El plan no debe fragmentar Una comunidad minoritaria geogrdflcamente compacta ni
empacar a votantes minoritarios en la presencia de votar polarizado para crear obligation
bajo seccion 2 del Acto de Derecho al voto, 42 U. S. C. 5 1973c.
La secci6n 2. El cuerpo gubernamental revisard todos los planes a la luz de estos criterios y
evaluara cudn bien cada plan se conforma a los criterios.
La secci6n 3. Cualquicr plan sometido al cuerpo gubernamental por Lin ciudadano para su
consideracion debe ser Lm plan completo yo. E., debe mostrar el niunero lleno del
Ayuntamiento Miembro Distritos Unico y debe incluir la Ciudad entera. El cuerpo
gubernamental puede disminuir considerar ningun plan que no es Lin plan completo.
La seccion 4. Todos los planes sometidos por ciudadanos, asi como planes sometidos por el
personal, por los consultores, y por los miembros del cuerpo gubernamental deben conformarse a
estos criterios.
La secci6n 5. Esta resolution sera efectiva sobre el pasaje.
PASADO Y APROBADO POR EL AYUNTAMIENTO DE LA CIUDAD DE LA
COLON[A, TEJAS, ESTE dia deciniogninto de enero, 2013.
Joe McCourry, el Alcalde
ATESTIGUE:
Christie Wilson, Secretario de Ciudad
APROBADO COINIO FOR!VIAR:
Jeff Moore, Abogado de Ciudad